Allow NPCs to activate in-world books for the player (part of #7959)

Noticed by S3ctor in #7959.

I don't know if anything actually relies on this, but you never know what inane use cases exist, so might as well do this for consistency.